因雙組份膠是由兩種膠混合而成的，其凝固速度與環境溫度和A、B膠的比例有關，混合后的膠一般在20分鐘之內就會反應固化。所以，當設備在正常打膠后，20分鐘之內不使用就必須將混合后的膠沖洗出來，以免堵塞混膠器和膠槍。具體操作：將B泵關閉，打開B膠回流開關然后打開膠槍，至膠條為白色即可。

　　Because the double component glue is made from two kinds of glue, the solidification rate is related to the ambient temperature and the proportion of A and B glue. The adhesive after mixing is generally cured in 20 minutes. Therefore, when the equipment is normally glued, it is necessary to rinse the mixed rubber after 20 minutes without use, so as not to jam the glue mixer and glue gun. Specific operation: turn off the B pump, open the B rubber reflux switch and turn on the glue gun, then the adhesive strip will be white.

　　1)松開比例杠桿上的比例泵鎖緊螺釘，將比例泵內外調整至所需比例。只有當A膠和B膠的配比達到正常值時，才可進行下面的操作。

　　1) release the proportional screw on the proportional lever and adjust the proportion of the pump inside and outside to the required ratio. Only when the ratio of A glue and B glue reaches the normal value can the following operation be carried out.

　　2)置選擇旋鈕于A、B泵開，將膠槍出口對準兩片玻璃的中縫，打開膠槍開關，以適當速度平穩地移動膠槍使玻璃槽內的雙組份膠填滿充實為佳。打膠結束時關閉膠槍。

　　2) put the selection knob on the A and B pump, aim the exit of the glue gun at the middle seam of the two glass, open the glue gun switch, and move the glue gun at the proper speed to fill the double component in the glass groove. Turn off the glue gun at the end of the glue.

　　5、更換膠桶：

　　5, replace the glue bucket:

　　1)當膠桶內的膠用完時，應立即關閉A、B開關，停止打膠。

　　1) when the glue in the plastic bucket is used up, A and B switches should be closed immediately.

　　2)打開A(或B)膠泵充氣開關，選擇A(或B)膠泵提升機構為上升位置，點動旋鈕使壓盤慢慢提起，此時應注意：膠桶盡量不要離開底盤，直至壓盤完全脫離膠桶時關閉A(或B)膠泵的充氣開關。3)撤出空桶，將新膠桶置于工作位置，重復第3、4、項操作。

　　2) open A (or B) glue pump inflatable switch, select A (or B) glue pump lifting mechanism to rise position, point move knob to lift the plate slowly, at this time should pay attention to: glue barrel do not leave the chassis as far as possible, until the press disc is completely out of glue barrel to close the inflatable switch of A (or B) glue pump. 3) withdraw empty barrels, place the new plastic bucket in the working position, repeat the third, fourth item operation.

　　本文的精彩內容來自雙組份打膠機詳細內容請點擊我們的官方網站:http://www.yalais.com謝謝您的到來!

　　The highlights of this article are from two groups of glue dispenser. Please click on our official website: http://www.yalais.com thank you for coming.